Thanks!
I set the registry keys as you suggested (there was actually an LIS-SAS key and an LSI-SAS2 key; I set them both).
Still seem to getting the same error.
I just noticed an error that flashes briefly, just after the VM fails - something like: "Failed to connect to device: '/dev/sr0'".
Does that provide any more clues?