I agree with everthing mittim12 says.
To simplify managing the entitlements for these pools with the same display name, entitle them in both View environments to the same AD user group (setup for this purpose). That way entitlements for these can all be managed in one place (AD). A member of this single group will then have access to the same named pool in both View environments.
Mark