In the DVSCapability object that flag indicates "...whether this switch allows vCenter users to modify the switch configuration at the switch level, except for host member, policy, and scope operations.".
So it looks as if the Nexus switch doesn't allow that reconfiguration.