Well it looks like this error comes from a malformed guid related to the proxy credentials in the endpoint setup. I'm not quite sure how that could happen, but maybe you could try going back through the endpoint setup and "reset" the credentials. There's no reset button, so either delete then save and readd then save again them or if you're not using credentials add some fake ones then save and delete then save again.
Let us know your progress.